Prevod od "купио сам" do Italijanski

Prevodi:

comprata ho

Kako koristiti "купио сам" u rečenicama:

Купио сам ти карту за авион у 16.00.
Che hai fatto? Ti ho comprato un biglietto per l'aereo del pomeriggio.
Купио сам да обраним гђицу Робинс дође ли до најгорег.
Se non fate qualcosa lui ucciderà Miss Robbins alle sette e trenta di oggi.
Купио сам их са сигурношћу да су третирана пажљиво.
Li ho comprati per assicurarmi che fossero conservati bene.
Купио сам најскупље дрво које су имали.
Ho preso l'albero più caro che avevano.
Купио сам их јер је он хтео, а сад их не жели.
Le avevo comprate perché le voleva e adesso non le voleva più.
Да, купио сам је пре две године.
Sì, l'ho comprata due anni fa.
Купио сам ово место мислећи како ћу га једног дана срушити.
Ho comprato questo posto pensando che l'avrei fatto demolire.
Купио сам три Биг Мека и тамо их појео.
E' sempre e solo 'quanti'? Per ora è solo uno.
Купио сам нову књигу о локалној флори и фауни.
MI SONO PRESO UN NUOVO LIBRO SULLA FLORA E LA FAUNA LOCALI.
Купио сам ти ово на аутомату.
Ti ho comprato questo alle macchinette automatiche.
Јер, купио сам карту на аеродрому и ипак идем са вама.
Perche' ho comprato un biglietto all'aeroporto per venire con voi in ogni caso.
Купио сам му паковање колача, није их ни отворио.
Gli ho comprato una scatola nuova di biscottini, non l'ha neanche aperta.
Купио сам их код циганина у Бакари.
Li ho comprati da uno zingaro a Bukhara.
Купио сам ово место прошле године и мислим, врт је уништен.
Ho appena acquistato questo posto l'anno scorso, ed e'... Voglio dire, il cortile e' un delirio.
Купио сам ти мексички специјалитет а ти храниш пса њиме?
Ti ho preso uno stravagante cibo messicano e tu lo dai cane?
Па, купио сам ватрено оружје.....на сумњивом интернет сајту.....и спремам се да ти пуцам у лице.
Ho comprato una pistola da un sito web illegale e sappi che sono pronto a spararti in faccia.
Купио сам камеру и од сад снимам све.
Ho comprato una videocamera, e d'ora in poi riprendero' tutto.
Купио сам јој нови стан у центру.
Ho anche comprato una casa nuova, da poco.
Купио сам ти ово, али очигледно имаш 13 година, шта знам, али лепо је и слатко, а ти треба да му откинеш главу, добро.
Ti ho preso questo, ma ovviamente hai tipo 13 anni, quindi... Ma e' carino in realta'... bello gli hai tagliato la testa.
Купио сам јој бицикл што је хтела.
Le ho preso la bicicletta che voleva.
Али урадио сам оно што си тражио, купио сам нам мало времена.
Ma come? Ho fatto ciò che mi hai chiesto. Abbiamo recuperato tempo.
Купио сам Боурбон, па је могао само напити и мрзе нас издалека.
Ho comprato il bourbon, quindi potrebbe solo ubriacarsi, e odiarci da lontano.
Сад ми каже, а купио сам нову плазму.
E lo dice ora! L'ho appena comprata. - Quanti pollici?
Сећам се мало пре него што си рођена... Купио сам хрпу књига.
Mi ricordo che, prima che tu nascessi... comprai un mucchio di libri.
Купио сам $ 69 карту за Атлантик Ситију.
Ho comprato un biglietto da 69 dollari per Atlantic City.
Купио сам стан на Аудреи, последњи спрат, предиван поглед на реци Потомак.
Ti ho comprato un appartamento all'Audrey. All'ultimo piano, con una splendida vista sul Potomac.
Купио сам од Тхе Фаирмоунт за месец дана.
Ho affittato il Fairmount per tutto il mese.
Вероватно због све курве и купио сам.
Probabilmente per le prostitute che ho comprato.
На пример, једна позната анегдота каже да му је неко пришао и рекао: "Купио сам нови ауто."
Per esempio, una storia famosa su di lui, qualcuno è andato da lui e ha detto "Mi sono appena comprato una nuova macchina."
Купио сам књигу о једноставности да покушам да нађем одговоре.
Comprai un libro sulla semplicità, in cerca di risposte.
1.5712778568268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?